오늘의 생활영어

실 생활 대화 속에서 자주 쓰는 단어나 표현, 구문을 학습해 보세요.


제목 Don’t be silly. 바보 같은 소리.
내용


Don’t be silly.

바보 같은 소리. 
 
Dialogue
 
A : What are you thinking, Matthew? 
B : Just wondering.  
A : About what? 
B : About how long it’s going to take your father to bust us up. 
A : Don’t be silly. Nothing could ever separate us.  
B : Don’t be too sure.
A : Come on, be realistic. We’re over twenty-one. How could he stop us? 
 
해석
 
A : 매튜, 무슨 생각해?  
B : 그냥 궁금해서.  
A : 뭐가?  
B : 네 아버지가 우리관계를 망쳐놓는 데 시간이 얼마나 걸릴까. 
A : 바보 같은 소리. 그 무엇도 우리를 갈라놓지 못해.  
B : 너무 확신하지마.  
A : 왜 이래. 현실적으로 생각해봐. 우린 스물 한 살이 넘었어. 어떻게 아빠가 우리를 막아? 
 
주요 단어/표현 
 
* wonder 궁금해하다 
* bust up 망쳐놓다
* silly 바보 같은
* separate 갈라놓다
* realistic 현실적인