오늘의 생활영어

실 생활 대화 속에서 자주 쓰는 단어나 표현, 구문을 학습해 보세요.


제목 I told you everyone would tell. 다들 눈치챌 거라고 내가 말했잖아.
내용


I told you everyone would tell. 

다들 눈치챌 거라고 내가 말했잖아.  
 
Dialogue
 
A : I told you everyone would tell.  
B : That’s good. It saves us the trouble of telling everyone. 
C : May I remind you two that this is not an excuse to be even a minute late for your afternoon duties?  
 
해석
 
A : 다들 눈치챌 거라고 내가 말했잖아.  
B : 잘됐어. 번거롭게 모두에게 말할 필요도 없고 말이지.  
C : 너희들 둘 그렇다고 오후 임무에 1분이라도 늦으면 안 되는 거 알지?  
 
주요 단어/표현 
 
*  tell 분간하다 
* save ~을 하지 않아도 되게 해주다 
* remind 상기시키다
* excuse 변명
* duty 의무, 임무