오늘의 생활영어

실 생활 대화 속에서 자주 쓰는 단어나 표현, 구문을 학습해 보세요.


제목 What does it matter? 그게 무슨 상관이야?
내용


What does it matter? 

그게 무슨 상관이야?  
 
Dialogue
 
A : No.
B : No what? 
A : You can’t leave.  
B : Do you want them to find out? 
A : What does it matter? They’ll see it on my face, anyway. 
B : Yes. Can you see it on mine? 
A : Yes. So you can stay. 
 
해석
 
A : 안돼? 
B : 뭐가? 
A : 가지 마.  
B : 다들 알게 될텐데?  
A : 그게 무슨 상관이야? 어차피 내 얼굴에 다 써있을 텐데. 
B : 그러게. 내 얼굴에도 써있어? 
A : 그럼. 그러니까 그냥 있어도 돼.  
 
주요 단어/표현 
 
* find out 어떤 사실을 알게 되다 
* matter 문제가 되다, 중요하다